Ljus i mörkret / Light in the darkness

Så tänder vi tredje ljuset...Lyser upp mörkret och skuggan av helgens tragiska händelser...

vad ska det till innan mänskligheten vaknar?...

Thus we light the third candle in Advent...Lighting up the darkest night and shadows of this weekends tragical happenings...

What will it take until humanity awakens?...

det är dags...att vi samlar oss tillsammans..inte låter oss besegras av världens vansinne...

Vi måste samlas oavsett nationalitet, hudfärg , religion eller andra skillnader oss emellan..och inse att vi ENDAST tillsammans kan lösa de problem världen står inför...

It's time... to gather together...and not let us be defeated by the madness of this world...We must gather despite differences in nationality, color of the skin, religion or other differences..and realize that we ONLY together can solve the problems our world is facing...

wow...vilken färd det kommer att bli...hoppas och tror jag!

wow...that's going to be some ride...I wish and believe!

Fridfull helg och vecka önskar jag dig! Vi ses!

A peaceful weekend and week to you! See you later!



Ljus i Advent / Advent light

Vintern raskar...veckorna går...

Winter with snow....weeks that pass...

mångubbens glans bland träden...

the moon shines so bright...

Julstämning så här den tredje söndagen i Advent...

Christmas feelings , on this third Sunday in Advent...

en underbar dag...fattar inget...ingen stress!...

a wonderful day...don't get it...no stress!...

och snart är det Lucia!...har jag missat nåt?? Annars brukar stressnivån ligga en aning högre vid den här tiden!...

and soon it's Lucia!...did I miss something?? Usually the stresshormones are on a much higher level at this point in time!...

Det är bare och njuta så länge man kan! Ha en underbar Lucia! Vi ses!

Enjoy while it lasts! Have a wonderful Lucia! I'll see you later!