Äntligen Maj! Eller skall man säga Maj??...redan?? Vänta nu...jag har inte hunnit med trädgården än!!... Aaaaatjo!!May at last! Or should I say: May?...already?? Wait a minute...I haven´t had time to fix in my garden yet!!....Aaaatchheee!! (big sneeze!)
Visst är det underbar med det skira gröna...Aaaaatjoo!...snörvel...fast inge kul när man är allergisk. Men lite tabletter och det går bra ändå...
Isn´t it wonderful with all the fresh new green leaves...Aaaatcheee!...snuffle...but no fun if You´re allergic. But a couple of pills and it´s OK anyway....
Isn´t it wonderful with all the fresh new green leaves...Aaaatcheee!...snuffle...but no fun if You´re allergic. But a couple of pills and it´s OK anyway....
Valborgsmässoaftonen var magisk...underbart varmt...som en grekisk sommarkväll....Valpurgis eve was magic...wonderfully warm...like an evening in Greece...
Doften från grillröken ,lite stämningsfull grekisk musik blandades med fågelsång...kan det bli bättre?...
Doften från grillröken ,lite stämningsfull grekisk musik blandades med fågelsång...kan det bli bättre?...
The scents from the barbeque, some lovely musik from Greece mixed with birdsong...Can it get any better?...
I rabatterna trängs vårens blommor... dessa bor dock i min mors underbara trädgård....
The springflowers mingle in the flowerbeds...these live in my mothers wonderful garden though...
Liksom det här lilla arrangemanget...
I rabatterna trängs vårens blommor... dessa bor dock i min mors underbara trädgård....The springflowers mingle in the flowerbeds...these live in my mothers wonderful garden though...
Liksom det här lilla arrangemanget...As this little arrangement...
Men rabarberna är mina!....
But the rhubarbs are mine!...
De här börjar komma upp både här och där... Jag försöker plantera så många jag kan varje år...Jag vill att min trädgård skall se ut som Tasha Tudors !
These daffoidils are coming up bothe here and there...I try to plant as many as I can every year! I want my garden to look like Tasha Tudors Garden!
Många såna vill jag ha!....
I want many of theese!...
Kvällen spenderade vi vid vår lokala majbrasa vid sjön...
Vi skrämmer bort häxor och onda andar och välkomnar våren!...
There are bonfires and fireworks everywhere ...this one is across the lake on the other side at the boatclubs beach...
Så ha en trevlig 1:a maj och en alldeles underbar helg! Vi ses!
Kvällen spenderade vi vid vår lokala majbrasa vid sjön...We spent the evening at our local Valpugis bonfire by the lake...
Vi skrämmer bort häxor och onda andar och välkomnar våren!...We scare the witches and evil spirits away and welcome the spring!...
Överallt syns brasor och fyrverkerier...denna tvärs över sjön på andra sidan vid båtklubbens strand...
There are bonfires and fireworks everywhere ...this one is across the lake on the other side at the boatclubs beach...
Så ha en trevlig 1:a maj och en alldeles underbar helg! Vi ses!
So I wish You a lovely 1´st of May and a wonderful weekend! See Ya!
Inlägg
5 kommentarer:
Looks like a lovely time...you always have the most wonderful celebrations to share :)
Thanks for the comments about my shoppe. I just got a new
husqvarna sewing machine so hopefully my production will speed up now! :)
Ja detta är en härligt tid.....allt vackert som bara ploppar upp överallt...bara det inte gick så fort. Här blev det ingen majbrasa eftersom det råder eldningsförbud på grund av torkan så vi fick fixa det själv hemma i braskaminen även om det kändes lite konstigt eftersom det var så varmt....men allt ordnar sig. Ha en fortsatt skön helg. Kram!!
trevvlig helg
Härligt med vårbilder. och äta ute :).
Tack för brasbilden, jag kom ingen vart på sista april....Ha en fortsatt fin helg /linnea-maria
Your photos are magical and yes they do look like the perfect evening in May..sigh:)
Skicka en kommentar