fredag 31 oktober 2008

Vintervit Allhelgona /All Saints day in white


Snön faller, till ungarnas glädje, marken bäddas in i vitaste vitt. Så passande när man skall tända ljus för de som inte längre är bland oss. Min lilla mormor Anna tänker jag extra mycket på. Hon var godheten personifierad! Liten, mullig, mjuk och go och full av kärlek.


Snow is falling, the kids love it, the ground is pampered in the whitest of white. So perfect when we light all the candles for those who are not with us anymore. I think a little extra on my Grandmother Anna. She was goodness impersonated! Tiny, round, soft and full of love.


Tänk...hon föddes 1903...då tillhörde Finland Tsarryssland. Allt hon gick igenom i sitt långa liv skulle kunna bli flera romaner. Fattigdom...började arbeta som piga vid 6 (!) års ålder på en gård...alla krig...elände...emigration till Sverige....Ja, jag skall försöka skriva ner detta någongång. Jag älskar henne fortarande mycket...det är märkligt att kärleken aldrig dör!

Just think...she was born in 1903...Finland belonged to the Tsar and Russia at that time. All she went through in her long life could be written down in several books. Poverty...started working at the age of 6 (!) at a farm...all the wars...misery...emigrated to Sweden....Yes I will write down these things sometime. I love her very much...funny how love never dies!


Den handbroderade stora duken köpte jag på Emmaus för 40 kr!...

I bought the big handembroidered tablecloth for 40 swedish kr (aprox 5 dollars)! at Emmaus, a helporganisation....


En hjärtformad snäckask som jag köpte på Röda korset...bara för att jag tyckte den var så fin...och kostade bara 5 kronor!

I bought this heartshaped box with seashells at the Red Cross...just because I think it´s beautiful...and the price was 5 swedish kr (that´s 62 cents!)


Ett annat hjärta finns i köksfönstret...

Another heart is in my kitchenwindow....

Mina vänner kom på besök för att mumsa på paradisäpplen i snön....

My friends came to say hello...and to eat some of the apples on the ground...



Mums!.... (det värsta är att de mumsar på mina blommor på våren också!)...

Yummy!...(and yes they eat my flowers also in the spring!)...


Men visst är de söta!...Puss på er allihop ...jag önskar alla en trevlig, lugn och skön allhelgona helg!

But...Aren´t they cute!....hugs and kisses to You all! I wish You a nice, calm All saints Day and for You others A Happy Halloween!


10 kommentarer:

Lusthuset sa...

Jag tycker att denna helgen är så vacker med alla tända ljus och alla tankar som går till alla dem vi saknar. Jag känner att de är extra nära nu eller så är det för att man tänker mer på dem i dessa dagar. Så rar hon ser ut din lilla mormor. Ja, människan kan verkligen var stark när det behövs, vi "moderna" människor är ju ganska bortskämda egentligen. Så söta grejer du fyndat. Jag brukar ibland köpa något bara för att det tilltalar mig just då. Kanske behåller jag det eller så får det gå vidare till någon annan. Rådjuren är ju fina men jag förstår att man kan hålla sig för skratt när tulpaner och annat fint blir avbetade. Ha nu enriktigt skön helg. Kram!!

Elzie sa...

Vilka fina bilder du visar. Och din mormor såg så mysig ut. Ja, mycket har ändrats här i världen sen hon föddes.
Rådjur har vi också i vår trädgård. Dom gör likadant här, äter upp mina tulpaner och det gillar jag INTE!
Hoppas ni har en bra Allahelgonshelg.
Kram Elzie

Tidsmästarinnan sa...

Hej! Vad rart du skriver om din mormor, jag blev så berörd. Tänk att börja jobba vid sex års ålder! Som min lilla tös som har fyllt fem nu, det är ju inte klokt.
Min härliga "farmoster" som stod vår familj nära föddes också 1903. Vad fina bilder du visade med ljusen och dina fina fynd!

Kram!
Susanne

Ottilias Veranda sa...

Tack för de fina orden!
Ja det är inte klokt att behöva jobba från 6 års ålder. Men det är inte nog med det hon blev dessutom utackorderad...dvs flyttades hemifrån. På helgen kunde hon få med sig en limpa och gå den långa vägen hem till mamma och pappa.Hu jag ryser vid blotta tanken..min andra dotter är nu 6 år!
Liisa

Heidi sa...

I wish we had snow but alas...

I love your tablecloth and it was a great bargain along with the seashell box!

Grandmothers are so very special. Mine was just magical and I miss her very much. It is so nice to light candles and place her photo amidst that glow.

Hugs ~
Heidi

Regina sa...

Hi
Your pictures are so beautiful,
I love it all.
You have a wonderful blog.I like it
very.
Have a nice evening,Regina

linnea-maria sa...

Ljuvliga bilder. Du får inte skjuta på att skriva ner din mormors historia, den är oerhört viktig. Det är otroligt vilka umbäranden människor fick gå igenom förr, ja även idag. Jag har dagstidningar från 1800-talet som jag läser ibland och de har små notiser som är små tragiska noveller i sig, dagens kvällstidningar ligger i lä kan jag säga. Åh Emmaus är ett sånt ställe som jag kan läängta till. Jag älskar all den skrot de säljer, tänk att komma hem med en kasse full för 50:- då kan man gå och le hela dagen. /linnea-maria

Tulipa sa...

Hej!
Det kändes lite som att kliva in i en saga här hos dig! Så magiskt och så vackert! Vad fint du skriver om din mormor. Ett sånt levnadsöde hon måste varit med om! Hon sitter nog i himlen och myser åt att du vårdar hennes minne!
Kram Till Dig!
Tulipa

Sea Angels sa...

oh Liisa I want snow we had a little but now it is grey skys again.Your lovely grandmother what a lovely way to remember her. Your table looks elegant and welcoming.I hope you have a lovely snowy weekend. Oh yes your shell box is so pretty what a bargain.
Hugs Lynn

Rhondi sa...

Hi Liisa
The deer are so cute but I know what damage they do to the flowers here too. The bargains yougot are great!
Hugs, Rhondi