tisdag 30 april 2013

Trevlig Valborg! /Happy Valpurgian Eve!


Valborgsmässoafton...vintern rasat ut....!

Valpurgian Eve...the winter is officially gone...!


Vi firar med brasa , fyrverkeri och Sima...en finsk klassiker varje Valborg gjort på vatten, citron ,strösocker, farinsocker och jäst! Russinen talar om när den är färdig ...för då flyter de upp till ytan. Gott och läskande!

We are celebrating with bonfires, fireworks and "Sima" a finnish tradition, a homebrewed mead , made on water, lemon, white and brown sugar, yeast...delicious! The raisins are an indicator because they rise to the surface when it's ready to serve...Delicious and refreshing!

Ha en underbar Valborgshelg! Vi ses!

Have a wonderful Valpurgian Eve! See you later!




söndag 28 april 2013

Konst och munkar! /Art and Doughnuts!


Aaaahh...mammas nybakade munkar!...och så konst i blivande...

Aaaah...mothers freshly baked homemade doughnuts!...and new art in the making!...


Mums!...systrar i triss tar form ...

Yum! ...Sisters in triad finding shape...


WIP ...ny tavla i arbete...

WIP...new painting in progress...


en till munk.... mumma....en bra start på nytt kreativt projekt!..

another doughnut...nom nom...a god start on a new creative project!...


Allt har en början...de allra första lagren är lagda på en ny spännande tavla..."Tre Systrar"! En ny underbar kreativ resa har börjat!

Everything has a beginning...the very first strokes and layers of a new exiting painting.."Tree Sisters"! A new wonderful creative journey has begun! 


Ha en underbar vårlig dag! Vi ses!

Have a wonderful springday! See you later!