söndag 18 november 2012

Konsert minne / Memory from Concert


Tack alla som kom till denna fantastiska kväll!  Fullsatt lokal...ca 130 personer!

Mycket fin musik från våra gästande artister Henriikka Santamaa och Vesa Formunen...de formligen sopade banan med sina framträdanden! Ujujuj!
Mattis Trio var inte ett strå sämre heller...och vårt damband spelade också väldigt bra, så vi är så nöjda med kvällen!

Thank you everyone who came to our concert !  Full house...about 130 people in the audience!
Fantastic music performed by our special guests Henriikka Santamaa and Vesa Formunen...their performance was outstanding! Wow!
Matti´s Trio played awsome too and our little Ladiesband made a great performance too, we are so satisfied with the evening!



En del av min konst fanns med att titta på och även hantverk av Soile Vähätalo och Leila Kukkonen. Kaffet och bullarna smakade gott. Alla trivdes...Det här vill vi göra fler gånger!!

Some of my art together with crafts made by Soile Vähätalo and my mother Leila Kukkonen was shown too. The coffee and buns tasted delicious. Everybody enjoyed the evening....this is definitely something we want to do more times!

Ha en underbar dag... vi ses!

Have a wonderful day...I'll see you later!

tisdag 13 november 2012

Musik Café / Music Café


Välkommen på Musik Café!

Finfin musik, kaffe med dopp, lotteri med fina vinster! Kan det bli bättre en lördag eftermiddag?

Durspelslåtar med  Dambandet  (jag och 5 andra damer plus 2 herrar)  samt mycket fint främmande ända från Finland:
Henriikka Santamaa som blev årets Dragspelsmästarinna samt hennes konstnärlige ledare Vesa Formunen spelar gudomligt på dragspel. 

Matti Itärantas Trio spelar också!

Lörd 17/11 kl 15.00
Domnarvets Centrum , Globen lokalen , Borlänge.


Welcome to an Afternoon Café with music!

My Ladiesband  (6 ladies and 2 gentlemen) are playing diatonic accordion. Very special guests are coming from Finland:
Henriikka Santamaa
This years Golden winner on accordion in Finland
and Vesa Formunen.

Vi ses!

See ya later!



lördag 3 november 2012

Ett ljus i mörkret / Candles in the dark


Tänder ljus i dag för alla som inte längre finns med oss...

Lighting candles to all of our Loved ones no longer with us ...



I kyrkas ljöd vacker körsång och orgelmusik...akustiken är mästerlig!...

In the church we heard beautiful choire songs and musik from the organ...



Tänder ljus för kärlek, vishet, fred och harmoni på jorden....OK och möjligtvis... Låt valet i USA går åt rätt håll...världen behöver inte fler farliga män med farliga ideer ! Må Obama vinna!

Lighting candles for Love, Wisdom, Peace and Harmony on Earth...OK and make the elections in the USA go well...the world does not need more dangerous men with dangerous ideas!  May President Obama win!



Önskar alla en fridfull Alla Helgons Helg! Vi ses!

Wishing all a Peacefull All Saints Weekend! I'll see you later!