Inspiration!

Jag blir inspirerad av många konstnärer, en av mina absloluta favoriter är Carol Evans från Brittish Columbia Kanada. Dels för att hon fångar ljuset så absolut fantastiskt i sina akvareller, dels för den otroligt vackra natur som hon skildrar.

I´m inspired by many artists and one of my absolute favorites is Carol Evans from Brittish Columbia Canada. I love and admire her because she captures light and water in an absolutely brilliant way. And the nature she portaits is unbelievable and brethtaking.

Naturen och vattnet påminner mig om den natur som finns runt vår sommarstuga mellan Vänern och Vättern i närheten av de förtrollande skogarna i Tiveden (fast allt i Sverige är förstås i mindre skala!) Om jag inte bodde i Sverige skulle jag förmodligen bo där!

The nature and the water reminds me so much of the nature that surrounds our summercottage between the two lakes Vänern and Vättern and near the enchanting woods of Tiveden here in Sweden. But of course everything in a much smaller scale! If I wasn´t living in Sweden I would probably live in BC Canada!

Många kanske tycker att det är för mycket likt fotografier men jag vet (för jag har försökt) att det krävs mycket skicklighet för att få fram ljuset och vattnet på detta viset. Dessutom är det mycket svårt att fotografera så här vackert! Så se och njut och besök hennes hemsida för fler akvareller och böcker.

Many of You perhaps think that the paintings resemle photographs too much but I ( I have tried) know how much skill it takes to get the light shining through the watercolour and to portait water in that living way. And by the way it´s very difficult to catch the light this way with a camera! So watch and enjoy and go to her website for moore paintings and books.

Så vackra...inte sant?
Adressen till hennes websida är:http://www.carolevans.com/

Beautiful...aren´t they?
The adress to her website is : http://www.carolevans.com/

Gå dit och njut!
Go there and enjoy!