Mors Dag! / Mothers Day!

Vaknade i morse av fågelkonserten sisådär 02.30...kunde inte somna om...

Woke up this morning at 02.30...the birds started their concert...couldn´t fall asleep after that...

Tog mig mitt morgonkaffe vi kvart i fem...men på en fantastisk morgon som denna gör det inget, tvärtom...

Had my morning coffee at a quarter to five...but on a wonderful morning like this that is not a problem, on the contrary...

Jag tog mig en promenad i arla morgonstund...underbart när ingen annan är vaken!...

I went for a walk on this spectacular morning...so wonderful when nobody else is awake!

Hälsade på Rasmus och Tindra i hagen...

Said hello to Rasmus and Tindra in the field...

samt denna magnifika häst med blå ögon..Jolly tror jag namnet är...

and to this magnificent horse with blue eyes...I think it is Jolly...

Sjön är alltid lika vacker...

The lake is always beautiful to look at...

och med ett meditativt lugn...

and with a meditative calmness...

Väl hemma igen kommer jag ihåg...det är ju Mors Dag i dag! ....Undrar om jag får kaffe på sängen?!?...

Back home again I realize that today is Mothers Day here in Sweden!....I wonder if I will get coffee in bed?!?...

Grattis på Mors Dag alla mammor!! Ha en underbar dag! Vi ses!

Happy Mothers Day to all of you mothers!! Have a magnificent day! I´ll see you!