tisdag 3 juni 2008

Ett år äldre! / One year older!

Jag kan inte fatta att jag blir 45 idag!!! Hur har det gått till?? Jag menar jag är väl inte en dag äldre än 35?...eller?

Forty bleedin´ five years old today!!! How on earth did that happen?? I mean I´m not a day older than 35?...or?


Mamma mia! Det är mycket nu med födelsedag idag, skolavslutningar i morgon, nationaldag till helgen...Jag menar kunde dom inte klämma in lite mer när de ändå höll på??

Mamma mia! It´s a lot going on these days with my birthday today, breaking up day at school tomorrow, Swedens national day coming up the 6´th....I mean why didn´t they squeeze in some more things while they where at it??



Ok nånstans mitt i allt detta skrivs det på sista kapitlet till min saga "Själarnas trädgård" . Det är ett känslomässigt drygt kapitel men det skall nog bli bra...hoppas jag!

Ok somewhere in the midst of all this I´m writing on the last chapter on my story " Garden of lost souls". It´s an emotionally draining chapter but I think it will be OK...I hope!


Ses snart!
See You soon!


2 kommentarer:

She Who Flies sa...

Happy birthday!!!!
That cake looks yumlicious :-)

And I think you know we're only as old as we feel...

Anonym sa...

Hej EL och grattis på födelsedagen. Nämen visst går det "fast forward" HJÄLP! Ha det gott i sommarsolen och Grattis!! Kram eva