lördag 15 mars 2008

Livet.../Life....

Är det något som har förändrats? /Is there anything that has changed?

Kannor och krukor från Miss Pickering /Pots and pans from Miss Pickering

Alla dagar som gick, inte visste jag att det var livet! I bland rusar dagarna iväg och man kan inte begripa vart de tar vägen. Men det är väl som sagt själva livet: Jobbet, barnen, skjutsa hit, skjutsa dit, handla, maten ,städningen, diskmaskinen som pajat, tvättmaskinen som vi fått igång igen, strykning (INTE min favoritsyssla!!)... (Om du undrar vad mannen gör så jobbar han jämt! )

All the days that went by, I didn´t know they where life itself. Sometimes the days just rush by and you have no clue what happened. But it´s life itself: Work, the children, drive them here, drive them there, shop, prepare dinner, cleaning, dishwasher not working, washingmashine just started to work again after a little fixing, ironing ( NOT my favorite thing!!)...(If You wonder what husband is doing, he´s working ALL the time!)


Men nu tänkte jag i alla fall visa vad jag fick för priser i OWOH (se tidigare poster) . Det här lilla vackra huskollaget fick jag från Collette från A Bird in the Hand. Tack o tack!! Nu hänger den i matrummet som sällskap till mina små kollage.
But now I want to show You what I won in the OWOH (look in older posts). I got this beautiful little housecollage from Collette at A Bird in the Hand. Thanks again!! It´s now hanging on the wall in the diningroom as company to my small collages.

Och dessa små läckra kakelplattor har färdats ända från Ellie i Nya Zeeland. Tack o bock!!
These gorgeous handmade tiles came to me all the way from Ellie in the New Zealand. Thanks again!!

Och till sist lite mer vackra blommor till ögontröst till mig och alla er andra!
And at last some beautiful flowers as eyecandy to me and all of You!

Alla foton på blommorna är från en mysig blomsterbutik i England /All the lovely flowerphotos are from a lovely flowershop in England: Miss Pickering.


Ha en fortsatt trevlig helg!
Have a wonderful weekend!


1 kommentar:

Lady Em sa...

Everything is gorgeous!! I love that picture from your house, it's beautiful!! How's everything on your side of the world? I can't wait to read more of you story!!