onsdag 6 oktober 2010

Inför Konst i Kvadrat! / Art round soon!


Liisas paintings "Cirque" and "Red model"

Mina tavlor på rad ...på väg till Galleri Storsten i Ornäs!...

My paintings on row...on their way to Gallery Storsten in Ornäs!...

"crew" :)


VI jobbar hårt med att DU skall få en helhets- upplevelse!...

WE are working hard to make this an event that will give YOU the most!...



VI fixar och donar med det ibland omöjliga...

WE are fixing with everything...sometimes the impossible things...


Måns oilcan angel for candles or torch 


för att DU skall få känna dig som en ÄNGEL...

For YOU to feel like an ANGEL...


Nettans textile sculptures


för att DU skall få glittra och njuta...

For YOU to sparkel and enjoy...


Anneli Andersson "the proposal"


VÅR konst och konsthantverk...och VÅR dundergoda soppa!

OUR art and artistic crafts....and OUR spectaculary tasty soup!



VI jobbar HELT IDEELLT för att sprida ljus och värme i DIN omgivning!...

WE are working completely as a NONPROFIT organisation to spread light and warmth into YOUR world!...


Detail from Liisas paiting "Cirque"


Så VI skulle bli överväldigande glada om DU ville komma och dela denna upplevelse med OSS!...

So WE would be delighted if YOU would want to come and share this experience with US!...


Liisas painted "Houses"


VÄLKOMMEN till Konstrundan "Konst i Kvadrat"  och till OSS på Galleri Storsten i Ornäs!!
NU på lördag och söndag kl 10-17...
VI skyltar så DU skall hitta!
VI SES!!


WELCOME to the art round "Konst i Kvadrat" and to US at Gallery Storsten in Ornäs!!
NOW on saturday and sunday 10 am -5 pm...
WE put up signs so YOU can find US!
I´ll see YOU there!!

2 kommentarer:

savannah sa...

Deine Bilder sind wunderschön :)
Die Gesichter so lebendig und voller einer inneren Schönheit.
Mir gefällt am besten "Saunagirl" und "Gypsy by Heart"...Grüße aus Wien

Ottilias Veranda sa...

Danke schön! Thank you for your kind words!