Frostigt ljusspel / Frosty lightshow

En tidig Luciamorgon har sina fördelar...man hinner med mycket under dagen. Jag passade på att ta mig en frisk promenad med kameran på morgonkvisten. Dagen ser lovande ut!...

An early Lucia morning has it advantages...You get a lot of things done. I took my camera for a frosty and fresh walk. The morning looks promising!...

 

Luften är krispig av frost...kanske får vi äntligen den vinter som vi längtar efter...

The air is crisp with frost...perhaps we are going to get the winter we have all been longing for...

Naturen är så vacker...bara man tar sig tid att stanna och se efter...

The nature is so beautiful... if we take the time to stop an look...

En hare rusar skrämd i väg...jag störde dess vila under en båt...

A hare runs off frigthened...It was resting under a boat and I disturbed it...

I horisonten klyver två svanar luften...vingslagen hörs ända hit....borde de inte ha flyttat vid det här laget?...

At the horizon the air is split by two swans...I can hear the sound of their wingbeat all the way to here...shouldn´t they have moved to the south by now?...

Bryggan ligger i frostig skrud...

The bridge is covered with frost...

Sommarens minnen ligger uppallade i väntan på nästa säsong...

The memories of summer are tucked away , waiting for the next season...

Och så plötsligt klyver den guldgula skivan horisonten...

And suddenly the golden sun rises above the tree edges in the horizon...

Världen får ett nytt skimmer...

The world shimmers again...

Färgerna får djup...

The colours glow with  new depth...

Ljusspelet slutar aldrig att fascinera mig..

The lightshow that follows always fascinates me...

Och väl hemkommen igen möts jag av det här fantastiska ljusskådespelet...det är som hämtat från en annan värld...Sen är orsaken lite mer jordnära: maken eldar med sur ved!

On my way home I´m welcomed by this fantastic lightshow...it´s almost like from another world...But the reason to this is of  more down-to-earth: the hubby lighted the fire with damp wood! 

Så ha en trevlig vecka , stanna upp och se dig omkring i vår vackra värld! Vi ses!

Have a lovely week, stop for a second and admire our beautiful world for a moment! I´ll see ya!