lördag 5 september 2009

Kräftor och Konst! /Crayfish and Art!

Oj vad tiden går! Hösten springer förbi, men ett par kräftor i glada vänners lag har vi i alla fall hunnit med....

Oh how time flies! The autumn is here and we have managed to eat some crayfish amongst good friends...

Det blev nog kinesiska i år...det verkar inte finnas så väldigt mycket inhemska kräftor...

The crayfish came from China this year...we seem to have run out of our own domestic ones...

Men en tradition värd att behålla tycker jag... (bilden är från Kannustalo)...

It´s a well routed swedish tradition, a strange one I belive for those not living in scandinavia. Or do You eat crayfish in the autumn? It´s not just the crayfish though...it´s all the things that go with it like schnaps of course or some good wine, cheesepie, sallad and bread....and a lot of silly songs to be sung at the table....(the picture is from Kannustalo)...


Vi sjöng och spelade efter maten i stället ...under uppsikt av måsen Kurt eller vad han/hon nu heter!....

We saved the singing and playing till after the dinner...under supervision of "Kurt the seagull" or whatever he´s called!...

Och natten blev sen...

Until the night turned into morning....



Så efter det känner man sig nöjd med att bara sitta och måla!...Denna lilla tavla blev klar till Konst i kvadrat...

So after such a party it feel just good to sit at home and paint!...This little painting is ready for the exhibition "Konst i Kvadrat" (means Art in a square!)...


Det börjar närma sig! Välkomna den 10-11 oktober till Konst i kvadrat i Falun /Borlänge... Vi ses där!

It´s getting closer! Welcome to Konst i kvadrat in Falun /Borlänge wouldn´t it be fun to meet me there!

3 kommentarer:

Sea Angels sa...

Hi Liisa
Well it all sounds like pretty good fun to me, yummy.
I love your new picture its fab nice to be able to see you and say Hej when I call round. Your art work is so beautiful how do you find the time..I seem to keep running out of it.
I hope you have had a lovely evening and a good weekend.
Hugs Lynn xxx

Mammatillungar sa...

Det är verkligen nåt att bevara... Och fina mörka kvällar med levande ljus och god sällskap! Bättre kan inte vara!

Nordingården sa...

Så trevligt det låter när du skriver om kräftkväll och mys. Tack för bra shoppingtips i Norrmalm!

Välkommen till min nya blogg!!

Många hösthälsn fr Mari, fd Guldkant på Livet