onsdag 1 juli 2009

Sommarstunder / Summer moments

Oh denna ljuvliga sommar och underbara värme!

Oh , this summer is so warm and wonderful!


Badvattnet visar 25 grader...då kan tilloch med en badkruka som jag bada!...

The water temperature is 25 degrees Celsius....that means that even I can go swimming!...

Dra en aborre eller två i den ljumma kvällssolen....

Go fishing in the warm summer evening...

Kika runt i små antikaffärer och köpa nödvändigheter som kristaller och söta små glasflaskor...

Go wandering around in small antique shops and by necesseties like crystals and cute little glass bottles....


Smeka silvriga vackra trädgrenar vid stranden....

Let your hand touch the beautiful silvery wood branches at the beach...


Ta ett dopp till...

Take another swim...


Känna sanden mellan tårna...

Feel the sand between the toes...



Njuta av söta små jordgubbar för 15 kr litern....

Enjoy sweet strawberries for the price of 15 swedish krona / litre...



Söta enkla sommarrosor efter vägen...

Sweet simple summer roses down the road...


Måla och skapa i lilla studio "Holken"....

Paint and create in the little studio " The birds nest"....


Så ta ett sista kvällsdopp innan solen går ner!...

And take a last dip in the lake before the sun sets!...

DET ÄR SOMMAR! Ha en underbar sommarvecka, Vi ses!

THAT IS SUMMER! Have a lovely summer week, See You soon!

7 kommentarer:

Lusthuset sa...

Ja kära Liisa, är det inte sommar så vet jag inte vad. Vilken underbar sommarkänsla du ger. Allt går direkt till hjärtat. Aborren ger barndomsminnen när vi satt på Fiskeberget och metade i bästa Bullerbystil...och badade!! Här hos mig är det nästa för varmt just nu, man för en ojämn kamp för växternas överlevnad, men jag tänker i alla fall gå en promenad i min svala sköna dal (där månadsbilden kommer ifrån). Ha en skön dag. Kram!!

Marianne sa...

Ja, det er herlige dager vi har hatt! Ønsker deg en fantastisk sommer og gleder meg til å se flere flotte fotos fra din blog : )
Klems fra marianne

Celeste Maia sa...

What a pleasure to read and enjoy each word and picture in your post! You live in an enchanted world, Ottilia. It is so special, like having a cool pebble in my mouth.
I just arrived from 10 days in another world, very different from yours, but equally enchanting, I was in a state of perpetual Mozartian joy!

Twyla and Lindsey sa...

Summer is my favorite season! It feels like you're on one long vacation and living is easy! Twyla

T=ME sa...

Lovely pics! Just the kind of summer one dreams of! I was looking and happen to notice the little girl in your header looks like she's looking down on the darling child in your first pic. The cutest thing is that the child looks like their looking back up at her. Bet you could do that again if you tried. Lovely

linnea-maria sa...

Vilka fantastiskt härliga sommarbilder! Jag är så imponerad av dina bildkomposioner. Poetiskt och konstnärligt! Ha en fortsatt fin sommar /linnea-maria

Mary sa...

Isn't Summer lake swimming the best? Love your photos - glad you are enjoying these lovely days.

Is that beautiful blue cottage your studio? So gorgeous - just know you are creating beauty there.