lördag 4 april 2009

Härliga sol! / Wonderful sun!

Liksom en skör, torkad ros i fönstersmygen som minner om sommaren har jag längtat och trängtat efter solen!...


Like a fragile ,dried rose by the kitchen window that reminds me of the summer gone, I have longed for the sun!...

I dag har jag njutit med hela kroppen...hmm...bilden av mig i bara BH´n tog jag inte med...man vill ju inte skrämma bort eventuella nytillkomna läsare!

Today I have finally enjoyed the sun with my whole body...hmmm... the photo of me in just the BRA was censored...one doesnt wan´t to scare away potential new readers!


Det är så ljuvligt att bara bläddra i lite vårinspirerande lektyr... Lev Landlig är en nyare tidning som jag tycker om...Norge är vackert!...

It´s wonderful just to sit down and browse through some spring inspirational magazines..."Lev Landlig" is a newer publication that I like...Norway is beautiful!....


Mmmm...tala om vårispiration!...från tidningen Lev Landlig....

Mmmm...talk about spring inspiration....from the magazine "Lev Landlig"....


Luften är fylld med fågelsång!...De har det jäktigt de små med frierier och bobyggande....

The air is filled with birdsong!...They have a hard time to manage all the proposals and nestbuildings...


Solen gnistrar och smälter snön till socker...man kan riktigt se hur snön "springer" sin väg!...

The warming sun melts the snow to sugar...You can almost see how the snow "runs" off!...


Det finns mycket kvar dock! Vid den stora stenen ligger min älsklingskisse begravd...här kan han sitta och se hemmet och åkern med alla sorkar...tänk vad han skulle ha njutit av värmen....snyft!....

There´s a lot of the snow left though! My favorite little cat is burried by the big stone...here he can enjoy the view of our home and the meadow with all the field-mouses...oh he would have loved to lay in the warming sun....sob!....


Trädgården börjar sakteliga vakna till liv och den smältande snön avslöjar både det ena....

The garden is slowly waking up and the melting snow reviels both this....


...och det andra!...

...and that!...


Drömmarna om att skapa den fantastiska trädgården vaknar också!...med hjälp av bilder som denna från boken " Trädgårdens vatten" av Kerstin Engstrand och Anders Persson...

The dreams of creating a wonderful garden is also waking up!...with the help of pictures like this from the book " Trädgårdens vatten" by Kerstin Engstrand and Anders Persson...


Skapandet har också fått ny kraft! Det här är några av mina Viktorianska ägg som jag gjort...Det är ju snart påsk! Skapandet är också en anledning till mitt lite "glesa" bloggande...jag har kommit igång igen! Till hösten kommer jag att delta i konst och konsthantverks evenemanget "Konst i Kvadrat" Det är ett festligt arrangemang med ca 50-tal utställare inom Falun-Borlänge området. Både jag, min mor och min man kommer att deltaga med våra alster! Mycket spännande!
Så vill du ha möjlighet se och köpa ;) något av mina originalverk så boka in 10-11 oktober i almenackan!! Jag kommer att ställa ut en mängd olika verk, både mixed media målningar, fotografier och annat 3 dimensionellt av olika material...

My creative side has got new nourishment aswell! These are some of the Victorian eggs that I have made...It´s almost Easter! My creative spirit is also one of the resasons to my relatively sparse blogging lately...I have been creating! This autumn I will be a part of a local refreshing art and crafts event called "Konst i Kvadrat" It´s a festive event with about 5o artists in the local area of Falun -Borlänge here in Dalecarlia. Both I , my mother and my husband will exhibit our works! Very exciting!
So if You happen to be around here in Sweden 10-11´th of october You must come and see ,and perhaps buy ;) some of my original works!! I will show a lot of my works both mixed media paintings, photographs and other 3 dimensional works of various materials...


Så sitt inte där med näsan i skärmen...ut med dig nu och njuuut av vårvädret!!! Bloggarna försvinner inte! Vi ses!

So don´t sit there with Your nose in the monitor...go out and enjoy the wonderful spring weather!!! The blogs won´t go anywhere! I´ll see Ya!



6 kommentarer:

Kathy's Red Door Welcome sa...

I adore your beautifully made Victorian Easter eggs. I also love the music you have playing in the background. It really sets the mood. Have a lovely weekend.

LiLi M. sa...

I love these Victorian Easter eggs!
Have a nice weekend and good luck with the sales!

Naija sa...

hej

jag gillar dina viktorianska ägg..tyvärr kan jag inte åka till falun för att köpa dina alster :(

Ali @ Betty and Violet sa...

Lovely photographs! I think your Victorian Easter eggs are beautiful!

Tammy sa...

Hello. What lovely pictures you posted. I feel the wamth of the sun and see the prospects of a wonderful spring day. I too miss the sun. We live in Pennsylvania, a northeastern state and it is gray here for so many months. It is wonderful when the sunshines down on us. I love to open the windows and let the fresh air in. Soon. I love your home. The round room would be a favorite for my husband. He has always wanted one. Your garden looks like mine, except we have no snow. Thank heavens. I am ready for some warmth. Have a lovely week.
Tammy

Laura sa...

I am so happy to have found your blog...it is beautiful....lovely photographs and interesting prose...You are very clever and your artistic creations are wonderful! I shall follow you and be back again...Happy spring! Be well,Laura