söndag 7 augusti 2011

En hjärtesak / Heartfelt



Hjärtat och kärleken är det enda som växer ju mer av det man ger...

The Heart and Love is the only thing that grows the more you give away of it ...



Drottning i mitt hem, så känns det. Av någon underlig anledning verkar vårt hem vara en magnet för djur och människor...

Queen of my home, that's how I feel. For some reason our home seems to be a magnet for animals and people...



Vi har tre katter men fler vill flytta hit, som denne stilige herre! Han är en vildkatt som synts här länge...man undrar vem som släng ut honom? Känner du igen honom?

Our house is a home for our three cats but others want to move in, like this handsome gentleman! His completely wild and has been lurking around for quite some time. I wonder who threw him out? ...



så vad gör man....hjärtat ser en mager stackars katt...naturligtvis får han också mat! Så nu är han vid gott hull igen, men törs inte komma nära. Däremot är Leon, husets charmörkatt, jättekompis med honom också! Det var säkert Leon som bjöd hem vildkatten!

so what do I do...my heart sees a skinny poor cat...of course he gets food too! So now he's a healthy young man, but still afraid to come near. Leon on the other hand, who is the charming cat of this house, is best friends with him already! I bet it was he who invited Mr Wild to our home in the first place!



Som om inte det är nog...nu har vår familj utökats med....tadaaa!....TVÅ kaniner!
Möt Pinglan, liten vit dvärgvädurskaninflicka...

And as if this isn't enough...our family now has additional new family members....Tadaaaa!...TWO rabbits!
Meet "Pinglan" a white miniature Lop girl...



och Iris!...en viltgrå dvärgvädursflicka...

and "Iris" ! ...a  grey miniature Lop girl ...



och jag som är allergisk mot gnagare!...jaja...det är barnen som får ta hand om dem!...

and me being allergic to rabbits!...well well, it's the children who are their caretakers!..



Tjaa...jag känner mig faktiskt som en drottning i mitt hjärtliga hem! Finns det hjärterum så finns det stjärterum som det heter!

Well...I do feel like a queen in my heartfelt home! If there is room in the heart , there is room for the butt! haha..bad translation of an old Swedish saying!


Ha en hjärtlig dag fast det regnar, Vi ses!

Have a heartfelt day, I'll see you later!




5 kommentarer:

catherine mckean sa...

Hi Liisa
I love your little lace hearts -very beautiful. The bunnies are sweet! I too have collected cats and now have 7!!!!!
Cathy

laurel sa...

Love your managerie of animals and your hearts are so lovely. Thanks for sharing.

Lilla Blanka sa...

Så vackra hjärtan, mycket konstnärliga..! ♥

Kram
Mia

linnea-maria sa...

Vilka underbara hjärtan du har tillverkat! Åh om inte min Johan hade varit pälsdjursallergiker så hade vi nog haft huset fullt vi med. Nu har vi bara en kanin. Kram /Therese

Ottilias Veranda sa...

Thanks ladies! The hearts are just made from scraps and old pieces of jewelry

Tack mina damer!

/Liisa