Jajjamänsan ...Jag har överlevt det ena maskeradkalaset! Just det...det ena! Det blev"bara" 15 barn ! Specialstyrkorna anlände (läs mormor och morfar) och det hela förlöpte väl. Alla barnen hade roligt hoppas jag. Men som sagt detta var det ena...det betyder att det kommer mera! Äldsta dottern fyller 8 år på söndag. Då firar vi i familjen och sen har jag övertalat henne att vi flyttar hennes kompiskalas en vecka framåt också...och att vi inte bjuder 20 st! (mamma då!)
Allright!...I survived one of the masquerade parties! Yes, that´s right...one of them! The total amount of children were "only" 15 and the specialforces arrived (that´s grandma and grandpa) so the whole thing went nice and smoothly. All the children enjoyed themselves I hope. But as I said this was one of the parties...that means there will be moore! My eldest daughter will be 8 years and we will celebate her with only the family this sunday . I convinced here to move the party for her friends a week ahead also...and that we won´t invite 20 children! (..Mother!!)
Och naturligtvis med en gammal scenograf till pappa så vill hon ha ett riktigt Piratkalas!! Jag har milt med med eftertryck meddelat pappa att detta får bli hans kalas att fixa!! (fast jag kan väl inte hålla mig borta förstår jag)
And of course with a father who has a past as a stage designer, she want´s to have a real pirate party!! I have told my husband mildly but with emphasis that this party will be his to fix!! ( but , knowing myself, I guess I can´t keep my fingers from it if!)
Mmmm Piratkalas...kalas för mamma! / Mmmm Pirate party...Yummy for mummy!
Fotnot: De vackra maskerna är äkta masker från venedig / The beautiful masks are real stuff from Venice
Inlägg
3 kommentarer:
Glad you survived - good luck with the next one for your other daughter. How nice you have two girls quite close in age - bet they have fun together.
They are amazing masks - how wonderful it must be in Venice at Carneval - perhaps some day I will go there!
Do visit me and read about my French dream - I made it funny but seriously I would love to have a little house there - loved it so much when I visited my brother in 2006. Hope to return for a vacation later this year. Have you traveled much in Europe Liisa?
Kul att din barnmaskerad blev lyckad. Jag kan tro att de hade roligt. Det barn finns ju inte som inte älskar att klä ut sig (inte bara barn förresten). Piratkalas det kan nog bli muntert det också. Jag måste bara säga OJ så vackra maskeradmasker. Är det från Venedig? Hoppas att allt går bra. Ha en bra kväll.
Hi Liisa The masks are beautiful. Sounds like the prty was fun and you survived. Thanks for stopping by. Rhondi
Skicka en kommentar