De e mycke nu! / I´m busy busy !

Hej på er! Oj oj tiden går...influensan har nästan gett med sig...det var en rackarns envis en! Och...jag har mycket att stå i....

Hello there! Oh my oh my how the time flies! The flu is almost over..it was a darn stubbard one! And... I have a lot going on...

Vi har satt ny fart på renoveringslustan och lusten att ta tag i allt som ännu är ogjort! Lusten får energi från t.ex min nyinköpta bok "Tildas Landsted" av Tone Finnanger...så mycket söta saker!

We have regained the lust to renovate again and will to finnish all the things that are undone! I get energy from things like this book I bought recently " Tildas Landsted" (=Tildas countryhome) by the fantastic Tone Finnanger...so many pretty things!

Matrummet fick en ny möbel från IKEA...vi spenderade en HEL dag där! Skönt med nytvättade fönster där solen stålar in...

The dining room got new furniture from IKEA...we spent a WHOLE day there! So lovely with newly washed windows where the sun shines in...

Och jag har varit både kreativ och produktiv!....Men inget jag kan visa här än! Jag berättar mera senare...

And I have been both creative and productive!....But nothing I can show You here now! I will tell You more later...

Solens strålar har värmt vår vinterträdgård...Denna bild är doch från någon annan på internet...men får mig att längta tills vi kan sitta och fika därute....

The sun has warmed the wintergarden...This picture is from the internet somewhere else though ...but makes me long for when we can sit there with a nice cup of coffe ....

En filt från Oleana skulle inte vara helt fel att vira in sig i medans man njuter av takdropp och fågelkvitter!....

This blanket from Oleana wouldn´t be wrong to cuddle up in when sitting in the wintergarden listening to the dripping water from the icicles and the twittering birds!....



Hoppas du får en trevlig vecka med mycket solsken och kvittrande fåglar! Vi ses!

Hope Your week will be lovely with lots of sunshine and twittering birds! I´ll see You!