söndag 20 april 2008

Ljuvlig dag i trädgården / Lovely day in the garden



Jag älskar att vara ute i trädgården! Och katterna trivs när alla är ute. I dag har vi spenderat HELA dagen ute och det känns i ansiktet (solbränna?)...Så bloggen har fått vänta! Jag tycker att man skall ta till vara sådana här underbara dagar!

I love to be in my garden and the cats enjoy when everybody are out. Today we spent the ENTIRE day out and I can feel that in my face (sun tan?)...So my blog just had to wait today. I think one must grasp these moments of sunshine and loveliness!




Jag drömde om en renovering av vårt lilla lusthus och tänkte genast på Zetas trädgård. De har så fantastiskt fina inspirationsmiljöer och växter.

I dreamed about renovating our little gazebo and thought about Zetas trädgård (Zetas Garden).It´s a wonderful plantschool in Stockholm full of beautiful inspiration and plants.



Jag skulle kanske inreda i stil med dessa bilder från Zetas......

I would renovate and decorate in the mood of these pictures from Zetas...






En skir känsla av 1700-tal....

A delicate feeling of the 18th century....



Vacker vattenkanna...

Beautiful pitcher...



1700 tal står lite i kontrast till vårt lite rustika timmerhus!

The 18th century is quite a contrast to our rustic timberhouse!



En bild av den nya terassen...även kallat "dansgolvet"....

A picture of our new terace... also called "the dance floor"...


Plaststolar!...ush jag vet! ...men fattig man gör så gott han kan. Det skall bli andra möbler sen!

Plastic chairs!...ugh! I know...but they´ll just have to do for a while...there will be other furniture later!


Katterna syntes njuta och sjunga av glädje över denna underbara dag!

The cats seamed to enjoy themselves and sing of joy over this wonderful day!





...och så gjorde även fåglarna!...vilken konsert!

...and so did the birds!...what a consert!


Hoppas nästa vecka blir lika solig! Ha en bra dag!

I hope the next week will be as sunny! Have a nice day!

3 kommentarer:

Sea Angels sa...

Oh Liisa I have fallen in love with your summer house and your beautiful home,,,I just looked at the photo's and gave out small sighs, exquisite....
Hugs Lynn xx

linnea-maria sa...

Oj vilket häftigt hus ni har, så snyggt med drakarna under takfoten!! Visst får man passa på att vara ute nu, till helgen skulle det bli sämre, men det är nog inte helt fel med lite regn till växterna heller, solen bränner. Visst är det så att man har bloggen som ett litet andningshål. Allra helst behövde jag bloggen vid mitt förra jobb, åh vad dåligt jag mådde. Ha en härlig helg /linnea-maria

Rhondi sa...

Hi Liisa
i think I have visited you before but it was a long while back. I have so enjoyed looking at all your beautiful photos. I love the color of your home (summer home?)which I think is very typical for Sweden. The little carving under the stairs and the white railing are wonderful. The color of the chairs is perfect even if they are plastic!
This was a treat for the eyes today. I have a "I'm in the grden " sign also! You can see it here if you'd like.
http://rhondisrosecoloredglasses.blogspot.com/2008/05/in-garden.html
Thanks for the visit. I am going to put you on my favorites list and I'll definitely come back again.
Rhondi