torsdag 30 augusti 2012
Return of the Goddess ...
"Return of the Goddess" New acrylic painting on canvas 60x80x3 cm
Ny tavla! Den heter "Return of the Goddess" och den har jag målat som en hyllning till alla oss kvinnor...
New painting! "Return of the Goddess" I painted it as a tribute to all us women...
Att kvinnors rättigheter överhudtaget börjar ifrågasättas igen!...
Womens rights are being questioned again!....
skrämmande...i flera länder bl.a USA börjar det på något sätt att bli legitimt att ifrågasätta kvinnors rättigheter till sin egen kropp och hälsovård!....
Frightening...in several countries for instance the USA it's beginning to be allright to question Womens rights to their own body and proper healthcare!...
vad vill VI ??...Vrida tillbaka klockan flera hundra år?? ...NEJ naturligtvis INTE!...Låt oss visa det!
What do WE want?? Do we want to turn back the clock several hundred years??...NO of course NOT! Let us show that!
Välkommen till min alldeles egna utställning tillsammans med min man Sven-Olov på Ramhuset i Falun. Där visar jag flera nya läckra tavlor och Sven-Olov sina skulpturer!!
Glöm inte heller Konst i Kvadrat 29-30 sept där jag ställer ut en hel del tavlor på Galleri Storsten i Ornäs!
Welcome to my own exhibition together with my husband
Sven-Olov at Gallery "Ramhuset" in Falun. I will show a lot of nice paintings and Sven-Olov will show his sculptures
Varmt välkommen! Vi ses!
Welcome! I'll see you there!
måndag 20 augusti 2012
Rosor och renovering / Roses under construction
Rosor är alltid rosor, om än i ett sprucket krus...
Roses are roses, even in a crackled vase...
fantastisk ros som börjar i rosa, övergår i lime och varje ros blommar i veckor!...
Uppdatering! Nu vet jag namnet på denna ros: Magnolia Kordana och den kommer från http://www.rosa-danica.dk/
Fabulous rose that starts in pink. changes to lime green and every rose blossoms for weeks!..
Update! Now I know the name of this rose: Magnolia Kordana and you can find it here:
Jag har alla blommor till förstukvisten...
I already have all the flowers for the front porch...
nu behöver jag bara vänta på att vi ska få tid att göra den färdig!...
now I only need to wait for us to have time to finish it!...
den som väntar på något gott....kan vänta länge!...
The one who waits for good things...can wait a long time!...
Det är inte långt borta nu...Ha en trevlig dag! Vi ses!
It's not too far away! Have a lovely day! I'll see you later!
tisdag 31 juli 2012
I am Life-New Painting
"I am Life" Ny tavla .... Här ser du en bit av den. Målad med akryl, bladguld, bitar av antika psalmblad på duk 30x90 cm...
" I am Life" New painting...Showing a detail of the painting, acrylic on canvas 30x90 cm, goldleaf. pieces of antique psalm book pages...
Hela tavlan i sin prakt....kommer att finnas tillgänglig på utställning i höst!
The whole painting in it's glory...will be available at an exhibition this autumn !
Ha en underbar dag, lev livet till fullo...vi ses!
Have a wonderful day...live your life fully...I'll see ya later!
torsdag 19 juli 2012
Ny tavla på G / New Work in progress
Sol, Regn...Sol...Regn...man kan måla i alla fall! Ny tavla på G ...Ännu en kvinna...många lager återstår men känns bra så långt! Har inget namn ännu men spännande blir det....
Sunshine, Rain...Sun...Rain...well it's ok to paint anyway. New work in Progress...A Woman again! Feels good so far! Lot of layers to come ...no name yet...but feels exiting....
Hoppas på Sol! Vi ses!
Wishing for Sunshine! See Ya later!
lördag 23 juni 2012
Juniträdgård / June in my Garden
Skönhet, perfektion...
Beauty, perfection....
Mina blå bergsvallmo blommar...efter att ha blivit flyttade...
My Blue Poppies are in blossom...after they've been moved...
ibland undrar jag om inte jag skall ha hjul under mina växter!...
sometimes I wonder if I should have wheels under my plants!...
kan ju inte vara tråkigt att vara växt hos mig...ständigt nya vyer!...
it 's never boring to be a plant in my garden...constantly new views!..
I alla fall sorterar man ju ut de växter som anpassar sig bra...
anyway It's a great way to sort out the plants that can adapt in a good manner...
Mitt i junigrönskan...förstukvisten , ännu ej färdig, i midsommar skrud...
In the middle of all the green , our front porch, not yet finished, in a Midsummer costume...
en näva...har glömt vilken...
a geranium...forgot the name...
det blir mycket rosor i år!...
There are going to be plenty of blossoming roses this year!...
förhoppningar...
hopes....
Finlands vita ros är en favorit!...
The White rose of Finland is a favorite!....
Japansk jätte akleja...mycket vacker!...
Japanse Giant aquilegia...very beautyful!...
mindre vanlig bondvariant...
an ordinary one...
ett perfekt giftermål!...Klematis och Finlands Vita ros...
a perfect marriage! ....Clematis and The white rose of Finland....
Perfekt par!...
perfect couple!...
En gul enkel ros....mycket rosor i år som sagt ..och fler ska det bli!...
A simple yellow rose..many roses this year....and many more to come!...
Önskar dig en underbar dag! VI ses!
Wishing you a wonderful day! I'll see you!
fredag 22 juni 2012
Ljuva Midsommar! / Enchanting Midsummer!
Härligt...äntligen Midsommarafton! ...
Wonderful! ..finally Midsommers Eve!...
Det har skurats , fejats, pyntats och fixats mat....och plockats blommor...
There has been , cleaning, decorating, cooking...and picking of flowers...
allt för att föra vår underbara tradition vidare till våra barn med Midsommar!...
to forward our lovely traditions to our children...our Midsummer feast!...
att fira vår underbara natur ,ljuset och sommaren som fullkomligen exploderar i all sin prakt!...
all to celebrate our beautiful nature, the light and summer that literally explodes in all it's beauty!...
vi har roligt...och kvällen är varm för omväxlings skull...
We have fun..and the evening is warm...
dansen går...det är många i år...
dance around the pole...many this year...
allra bästa spelmännen njuter också...
all the best musicians are enjoying themselves too...
ett gott uträttat arbete..
good work...
en härlig midsommar middag med allt från sill, lax till grillat och...
a delishious dinner with all from pickled herring, salmon to barbeque and...
sommarens höjdpunkt...jordgubbar!...
the highlight of summer...strawberries!...
Ha en alldeles underbar midsommar helg! Vi ses!
Have an awsome Midsummer weekend! I'll see you later!
söndag 17 juni 2012
Mindfulness at Tällberg Forum
Tällberg Forum 2012...så spännande!...
Tällberg Forum 2012...so exciting!...
Jag har utbildat mig och tränat i en månad...
I have educated myself and been practicing for a month...
för att få äran att Natur guida en massa spännande människor från hela världen...
to have the honor be a Natur guide for a whole lot of interesting people from all over the world...
Göran Gennvi Naturakademien Learning Lab har varit vår mentor...
Göran Gennvi from Naturakademien Learning Lab has been our mentor...
Här i tältet har ca 300 delegater från ca 56 länder, allt från ministrar, forskare, samhällsvetare, konstnärer,aktivister m fl, samlats för att diskutera "How on Earth are we going to live together?"....
Here in this tent over 300 delegates from about 56 countries have been gathered, all the way from ministers, politicians, sientists, artists, activists etc etc, to discuss "How on Earth are we going to live togeher?"...
Invigningen var nervös och spännande...
The Opening was a bit nervous on my behalf but exciting...
världskänd är han Nisse Landgren på trombon...
Nisse Landgren is a worldknown trombonist...
Så tog vi 30 Naturguider med oss de gäster vi fått tilldelade...vandrandes i ömsom regn och ömsom sol...och hade "sensing övningar"...
So all of us 30 Naturguides walked to our sweet spots with "our" guests, in both rain and sunlight....doing "sensing activities"...
förvånad men glad över den positiva respons vi fick av dem som var med!...
Surprised but happy for the positive respons that we recieved from our guests!...
tillbaka till Klockargården för kvällens Gästabud...
back to Klockargården for the evenings "Gästabud" wich means festivities with a lot of food and music...
Spelmän vart ögat än når...fantastiskt samspelta och proffsiga!....
Local musicians wherever you look...fantastic music!...
Långbord med fri sittning...många intressanta samtal...
Long tables with free seating...many interesting conversations...
Underbar musik...
Wonderful music...
Fina natur guider...
Lovely Nature guides....
Även om det inte är midsommar än...så måste ju gästerna få prova på...
Even if it isn't Midsummer yet...the guests of course had to experience it....
Mera underbar musik...
More wonderful music....
glädje!...
joy!..
Dans!...
Dancing!...
snygga Naturguider igen...
Beautiful natur guides again...
och de här glada...
and these happy ones...
som små smycken...
like jewelry...
pressen var där förstås...
the Press was here of course...
fin bil...
nice car...
så lider en fantastisk kväll mot sitt slut...Klockar Per vandrar hemåt i natten....
and a wonderful magic evening ends...Klockar Per walkes back home in the night...yes it is in the night! Soon it's Midsummer with endless evenings!...
Ha en underbar magisk vecka! Vi ses!
Have a wonderful magic week! I'll see you!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)































































