Jul på svenskt hemslöjd/ Christmas at Swedish Craft

Den 6: dec har Svensk slöjd butiker kvällsöppet mellan 18-21. Jag tycker de vita tomtarna är så vackra!

On the 6´th of dec The Svensk slöjd stores have a special evening between 18-21 o´clock. I love those white little "elfs".

Jag tror... eller rättare sagt... jag vet att jag är en "tröjoman". Kan bero på att jag fryser jämt! Denna rosentröja är bara såååå fiiiin! Hade jag råd skulle jag ha köpt den. Men man kan ju alltid drömma!

I think... or rather ...I know... I´m addicted to knitted cardigans. The reason may be that I´m freezing all the time!. This Rose cardigan is to die for! If I could afford it I would by it. But a girl can dream!

En liten krona som passar till!... Nää nu är jag där igen!.. Men en krona är aldrig fel, tänk ett blockljus i den istället!
A little crown to go with the cardigan!... Here I go again!.. A crown is never wrong...Or You could put a candle in it !




Krona från American Harvest/ Crown from American Harvest

Den här är ännu bättre!....Jag tror jag skall kolla min släktkrönika...det kanske finns nå´t kungligt som tränger på!

This one is even better!...I think I will go and check my ansesters...perhaps there is some Royal blood that want´s to come out in the open!

Eld och Is / Fire and Ice

I morse stod hela himlen i brand. Jag tycker vintern är så vacker med alla färger på himlen och snön. Färgpaletten tilltalar mig: allt från grå, blå, okra, gul över till rosa. Min bästa oljemålningslärare som jag jag har haft , maestro Lennart Sand, målar alltid sån fantastisk gråskala. men så är han färgblind karl´n!. Fast bilden ovan kallar han för "kärringhimmel"! OK han är jägare och vandrar på Svalbard bland isbjörnar o andra farliga djur!....Men lite rosa kan inte vara farligt!

This morning the sky was on fire. I love the colors of winter all the way from grey tones, blue, ochre, yellow and pink. My best Oil painting teacher ever, maestro Lennart Sand, always paints with such sublime gray colors, but the man is color blind! This picture above is acording to him a "girly sky"....OK the man is a hunter and walks with polarbears and other dangerous animals!... But a little pink shouldn´t hurt!

Lennart Sand Naturmålare /Wildlife painter

Denna vackra vy uppenbarade sig i mitt fönster på jobbet i morse... Typisk kärringhimmel!

This morning I was looking at this beautiful view from my office window at work...Typical "girly sky"!

Jag gillar gamla träd och grå skyar, det blir så grafiskt. /I like the graphic effect with old trees against a grey sky

Varför sitter alltid kråkor högst upp i gamla träd alla gråa kulna dagar, känslan blir än mer kulen.

Why is it that all grey days there are crows high up in all old trees. It makes me feel even moore cold.

Isblomma /Flower of Ice

När jag for hem från jobbet var jag tvungen att stanna och fota lite. Kolla bara på färgerna och den glimmrande grå krispigheten...

When I drove home from work I just had to stop and take some photographs. It looks as if everything is covered with diamond dust.

Jag har så många intressen så det känns lite konstigt ibland. Å ena sidan älskar jag det naturliga med gråa stenar ,silvriga gistna träd, vatten vilda djur å andra sidan kan jag fullständigt frossa i det romantiska med glitter, pärlor ,blommor, vackra gamla bilder, smycken, band och tyger.....Är det tecken på personlighetsklyvning tro??

I have so many interests in my life so I sometimes feel a little weird. I love pure nature with grey stones, silvery old wood, water and wild animals ...on the other hand I can get lost in glitter,beads, flowers,pretty pictures,jewelry, ribbons and beautiful fabric....Is this a sign of split personality???...I wonder...

Frukostgäst / Company for Breakfast

Kolla vem som kom till frukosten i morse! Fast idag tog hon inte med släkt och vänner!

Look who joined us for breakfast this morning . She didn´t bring her family and friends though.

Hmmm... undrar vad det där är för typer....?

Hmmm... wonder who those guys are...?

Vackra djur!...Mmmm, rådjursfilé, tänker grannen! Visst jag älskar rådjursfilé men då får nog nå´n annan skjuta för det skulle jag aldrig kunna göra.

Beautiful animals!...Mmmm , roe deer fillet, my neighbour is thinking! I love roe deer fillet but somebody else has to do the hunting, I would never be able to kill such a wonderful animal!




Hörru du! det där är min rumpa! Tänk inte ens tanken!!
Hey You! That´s MY but, don´t You even think of it!!



Tack för frukosten! Hej då så länge!

Thank`s for the breakfast! See You soon!

Vinter

Det här är min utsikt just nu från min studio. Min och min förresten , jag delar den med min man fast han tycker att jag börjar bre ut mig för mycket! Ja du vet, det är tyger, färger, pärlor, band, böcker och gud vet allt!

This is the view from my studio right now. OK ...My studio..actually I share it with my husband but he complaines that I´m sort of taking over the place! You know ...stashes of fabric,ribbons,beads, painting media, not to mention glitter and glues! Anyone else got that problem?

Det här är vårt krypin från utsidan

Staiways to heaven! This is "our" studio from the outside

Denna rostiga kruka var en bröllopspresent. Fast jag tror nog att jag skall ta in den i vinterträdgården nu! Man hinner inte med allt! Apropådet, det var därför Gud skapade mödrar, han kunde omöjligen vara överallt!

This rusty pot was a wedding gift. I think I´d better move it inside the conservatorie. There isn´t just enough time to do everything and be everywhere! By the way that´s why The Lord created mothers, because he couldn´t possibly be everywhere!

Slide Show before bedtime!

Nu lyckades jag, fast inte att få ut denna slideshow av mina tidigare arbeten till sidebaren. Jag har mycket att lära...Men nu är det dags för slafen...zzzzzzzzzzzzzzz...........

Well, I succeeded .But this slideshow ,over my previous work , should have shown up in the sidebar. Hmmm I have a lot to learn.... But now it´s off to bed zzzzzzzzzzzzzz......

Några smakprov på tidigare arbeten / Examples of my earlier work

Jag har försökt att få till ett bildbibliotek på mina tidigare verk, men lyckas inget vidare så jag postar några enstaka tavlor.

I´ve tried to post my photos of earlier mork I have done from Photobucket, but I´ve not succeeded very well! So I post just a few canvases that I created last year.

Denna tavlan målade jag för 10 år sedan!.....tiden går fort!
I painted this oilpainting 10 years ago...Time does fly!

Vackra mönster / Beautiful Patterns

Jag gillar norskt. Kolla bara dessa vackra plädar och filtar från Oleana, skapad av en norsk designer som heter Solveig Hisdal. Hon är kanske mest känd för sina vackra stickade koftor men numera finns det också siden och taft klänningar, kuddar och plädar. Hon är också en mycket skicklig fotograf och det är hon själv som fotograferar hela kollektionen.

I like norwegian patterns. Just look at theese wonderful blankets from Oleana, created by a norwegian designer , Solveig Hisdal. She is most famous for her beautiful knitted cardigans but nowadays you can find silken dresses, pillows and blankets. She is also a very skilled photographer and she´s the one who takes all the photos for Oleana.

Här är lite annat norskt att inspireras av: Vackra brudkronor med band. När vi gifte oss så tänkte jag faktiskt ett tag att gifta mig i full folkdräkt med riktig brudkrona.... suck.... men det blev vitt.

Let yourself be inspired by theese beautiful norwegian wedding crowns. When we got married this summer I had in mind to wear a folkcostume with a wedding crown, but in the end .... I wore a white weddingdress. But aren´t theese crowns just beautiful!

Vill ha saker! / Favorite things

Odd Molly
Jag är helt förälskad i denna tröja från Odd Molly! De är dyra men åtråvärda!

I´m absolutely in love with this cardigan from Odd Molly , great Swedish Designers with fabulous clothes !



Från/from Linneas Hage

Jag köpte lite av denna vackra bård , dyr men underbart vacker!

I couldn`t resist buing some of this beautiful crocheted trim, expensive but beautiful!



Senaste tillskottet av julgranskulor!

My latest addition of christmas decorations!

Advent

Zinkfat med ljus från Sia

Advent betyder väntan... och det är precis vad jag gör nu .Väntar på vintermys med tända ljus, saffransbullar,pepparkakor....mmmm! Och så kan man ju drömma om allt fint som man kan pynta med till jul. Jag älskar julen när allt är rent och fint och pyntat.

Advent means waiting.... and that is exactly what I´m doing right now. I´m waiting and longing for christmas. I love christmas with all the candle light moments with coffe, saffron buns and gingerbreads. And when the house is cleaned from floor to roof and decorated with all the lovliest christmas decorations.

Igår gjorde jag några filthjärtan som jag tror blir fina att hänga i fönstret till julen.

Yesterday I made som felted hearts that I think I will hang in the kitchen window för christmas

Vinter och konst/ Winter and art

Nu när vintern och kung Bore har slagit sitt järngrepp om oss och mörkret råder kan man faktiskt sitta på sin kammare med en sprakande brasa och pyssla lite.

The king of Winter, king Bore, has spread his magical white glitter over our countryside and it´s quite cosy to sit by the fire and let yourself fall into the creative mode.

Denna tavlan gjorde jag som ett litet tack till Arto ,en mycket begåvad musiker som hjälpte mig och min man med bröllopsmusik till vårt bröllop i somras. Vi gifte oss äntligen efter 12 år och tre barn!

I made this mix media canvas as a little gift to Arto , a very talented musician, who helped me and my husband with the music on our wedding in july. We finally got married after twelve years and three kids!

Aaah! Sommar !.... nu drar man sig till minnes hur det var!

Aaah! Summer !....that wasn´t too long ago....

Vi fick fint besök i trädgården....Jag tror att han/hon ligger i ide i vår stora komposthög nu.

We had a very qute visitor in our garden. I belive he/she is sleeping his/hers beautysleep in our big heap of leaves.

Det var allt för i dag tror jag , ha det bra så länge!

That´s all for today , have a nice day and we´ll meet again I hope!