söndag 27 juli 2008

Inspirationens hjärta / The heart of Inspiration



Har du någonsin drabbats av inspirationstorka? Det har jag lidit av ungefär hela semestern! Jag har packat upp alla mina grejor...färger..penslar...tyger...bilder...foton...tingeltangel...mm. Suttit och stirrat på allt det vackra..men...NADA..niente...nichts...nothing...absolut ingenting har kommit ur mina händer!! Ootroligt frustrerande! Vet inte hur många gånger jag har packat upp och packat ner! Aarrggh! Tills....det där förlösande kommer...Wunderschööön!

Have You ever completly dried out of inspiration? I have been suffering from this the whole of my vacation! I have unpacked all my stuff...brushes...paint...fabric...pictures..photographs...tinsel and garlands. I have stared at all the beautiful things for hours...but NADA..niente...nichts...ingenting ...absolutely nothing has come out of my hands!! Frustrating!! Don´t know how many times I have packed and unpacked my things! Aarrggh! Until...the "trigger phenomenon" happens...Wunderschööön!




Det kan vara vad som helst som triggar min skaparlusta...ett vänligt ord från en vän man inte hört av på länge, ett musikstycke, vackra färger på kvällshimmelen..eller som nu en bombsäker "triggare": Gudrun Sjödén katalogen!! Vilken kvinna! Blädder, blädder...oh guuud så fiiint!!...och sen kommer allt bara av sig självt! I mitt fall: Tre tavlor på raken...

It can be anything at all that triggers my artistic muse...A kind word from a long lost friend, a piece of music, beautiful colours on the eveningsky...or as in this case an absolutely sure "trigger": the Gudrun Sjödén catalogue!! She is a well known designer of clothes. What a woman! Browse,browse...Oh my goooood how beautiful!!...and then everything falls into place! In my case: three mixed media paintings in a row!


Authenticus love...



Närbild.../ Closeup...


Scotch Lassie Jean...

Filtat hjärta med färgad ull... /Felted heart with dyed wool...


Närbild på några hjärtan /Closeup on some of the hearts...


Enchanting little people...

Mera hjärtan.../ More hearts...



Närbild /closeup...



Här följer några bilder ur Gudrun Sjödens höst katalog...kan du se att färgerna och mönstren har inspirerat mig?...

Here are some pictures from the Gudrun Sjödén autumn catalogue...can You see that I have been inspired by the colous and the patterns?...





Förstår du vad jag menar!...Kolla själv på Gudrun Sjöden på webben
Do You see what I mean!... Please go and look for Yourself here : Gudrun Sjödén catalogue



Ha en inspirerande dag! Nu skall jag ut i den fantastiskt varma sköna sommaren! 33 grader i går!! Vi ses snart igen...

Have an inspiring day! I´m on my way out in the fabulous, very warm and sunny summerweather that we have enjoyed for a week! 33 degrees Celsius yesterday! Thats VERY hot. See You soon again...

3 kommentarer:

Lady Em sa...

Your art work is beautiful!!!!!! I love it all!! I am a huge fan of mixed media art. And I love all those colors and all those clothes!!

Twyla and Lindsey sa...

What talent you have! I love your paintings. I was trying to pick my favorite one to tell you, but I can't decide! I might be leaning toward Scotch Lassie Jean, but I love the other two also. Loved how you put the two thread spools on the first one. Thank You for inspiring Me! Have a nice day. Twyla

linnea-maria sa...

Det är kläder för konstnärer! Jag gillar också Gudrun Sjödén! Dina tavlor är helt underbara! Vilket jobb du har lagt ned på dem, fantastiskt!! /linnea-maria