Konsert minne / Memory from Concert

Tack alla som kom till denna fantastiska kväll!  Fullsatt lokal...ca 130 personer!

Mycket fin musik från våra gästande artister Henriikka Santamaa och Vesa Formunen...de formligen sopade banan med sina framträdanden! Ujujuj!

Mattis Trio var inte ett strå sämre heller...och vårt damband spelade också väldigt bra, så vi är så nöjda med kvällen!

Thank you everyone who came to our concert !  Full house...about 130 people in the audience!

Fantastic music performed by our special guests Henriikka Santamaa and Vesa Formunen...their performance was outstanding! Wow!

Matti´s Trio played awsome too and our little Ladiesband made a great performance too, we are so satisfied with the evening!

En del av min konst fanns med att titta på och även hantverk av Soile Vähätalo och Leila Kukkonen. Kaffet och bullarna smakade gott. Alla trivdes...Det här vill vi göra fler gånger!!

Some of my art together with crafts made by Soile Vähätalo and my mother Leila Kukkonen was shown too. The coffee and buns tasted delicious. Everybody enjoyed the evening....this is definitely something we want to do more times!

Ha en underbar dag... vi ses!

Have a wonderful day...I'll see you later!

Musik Café / Music Café

Välkommen på Musik Café!

Finfin musik, kaffe med dopp, lotteri med fina vinster! Kan det bli bättre en lördag eftermiddag?

Durspelslåtar med  Dambandet  (jag och 5 andra damer plus 2 herrar)  samt mycket fint främmande ända från Finland:

Henriikka Santamaa som blev årets Dragspelsmästarinna samt hennes konstnärlige ledare Vesa Formunen spelar gudomligt på dragspel. 

Matti Itärantas Trio spelar också!

Lörd 17/11 kl 15.00

Domnarvets Centrum , Globen lokalen , Borlänge.

Welcome to an Afternoon Café with music!

My Ladiesband  (6 ladies and 2 gentlemen) are playing diatonic accordion. Very special guests are coming from Finland:

Henriikka Santamaa

This years Golden winner on accordion in Finland

and Vesa Formunen.

Vi ses!

See ya later!

Ett ljus i mörkret / Candles in the dark

Tänder ljus i dag för alla som inte längre finns med oss...

Lighting candles to all of our Loved ones no longer with us ...

I kyrkas ljöd vacker körsång och orgelmusik...akustiken är mästerlig!...

In the church we heard beautiful choire songs and musik from the organ...

Tänder ljus för kärlek, vishet, fred och harmoni på jorden....OK och möjligtvis... Låt valet i USA går åt rätt håll...världen behöver inte fler farliga män med farliga ideer ! Må Obama vinna!

Lighting candles for Love, Wisdom, Peace and Harmony on Earth...OK and make the elections in the USA go well...the world does not need more dangerous men with dangerous ideas!  May President Obama win!

Önskar alla en fridfull Alla Helgons Helg! Vi ses!

Wishing all a Peacefull All Saints Weekend! I'll see you later!

Höst Mat! / Autumn Dishes!

Sen höst /Vinter lockar till "riktig" matlagning...jag vill inte leva på bara "snabbmat" eller helfabrikat med massor av tillsatser som jag aldrig har hört talas om!...

Late Autumn /beginning of Winter ...The season inspires me to to cook "real" food...I don't want to live on Fast Food or ready made dishes with hundreds of additives I never heard of!...

 Rosorna  blommar fortfarande i Vinterträdgården ,  jag hämtar våra egna äpplen som blir till efterrätt...

I get some of our own apples that will be desert  from the storage in my Wintergarden ...The roses are still blooming ...

Jag lagar mat från min favoritkokbok: Bocuse A'la Carte....

I cook from my favorite cookbook : Bocuse A'la Carte...

 

Burgunder gryta...fantastiska smaker...doftande av vin!...

"Burgundy Pot ?" ...heavenly scents...wine give the wonderful taste...

Kärleksförklaring till mat från grunden...

A love declaration for food from scratch....

Potatis och purjolökssoppa är en annan favorit...

Potato and Leek soup is another favorite...

Men idag lagade jag min absluta favorit för tillfället...

But today I cooked my absolute favorite for the moment...

Morotssoppa med Sambal Oelek!...Hett!!...sätter igång kroppsvärmen!...

Carrot soup with Sambal Oelek!...Hot!!...gets your temeprature rising!...

Superenkel: skala skiva i morötter ca 4-5 st, koka i vatten tillsammans med en näve cashewnötter (saltade) och en buljongtärning. När morötterna är mjuka..häll i 1-2 tsk Sambal Oelek..Mixa...klart! GOTT!!!

Supereasy: peel and slice carrots (4-5), boil in water together with a handfull of cashewnuts ( i use salted) and a buljon cube. When carrots are ready and soft, add 1-2 teaspoons of Sambal Oelek...Mix...Ready!  Tasty!!

I kväll kanske det blir kycklinggryta med äpplen, curry, cocosmjölk, lök, russin, buljong, vitpeppar...och Jasminris!...vi får se!...

This evening...well perhaps I'll do a chicken pot with , apples, onions, raisins, curry, white pepper, buljon coconut milk....we'll see!...

Ha en underbar dag! Vi ses!

Have a wonderful day! I'll see you later!

Utställning på Ramhuset / Exhibition

Startskottet på utställningen i lördags !

Tack alla underbara som kom på Vernissaget på Ramhuset i Falun! 

Start of the Exhibition in Falun!

Thank you all wonderful people who came to the Vernissage at Ramhuset in Falun!

Jag stolt bredvid den sålda tavlan "Return of the Goddess"...

Me proud at the sold painting "Return of the Goddess"...

Skulptur "Utgång" av min man Sven-Olov Eriksson...

Sculpture "Going out" by my husband Sven-Olov Eriksson...

"och från gatan hördes musik "...

"and from the street you could hear music"...

"Sommarvind"...

"Summer wind"...

Detalj av "Rose of Eden"...

Detail from "Rose of Eden"...

"The Bride"...

"Törnrosa" Skulptur av Sven-Olov Eriksson...

"Dante's Prayer"...

Stort Tack till Ellinor och Johanna på Ramhuset för en underbar hängning av tavlor och skulpturer! 

Thanks to Ellinor and Johanna for getting the Exhibition together!

Välkomna alla på Vinprovning som arrangeras av Ramhuset den 25 /10. Boka plats och anmäl till Ramhuset i Falun! Hoppas vi ses där!

Welcome to the exhibition for a Wine testing evening 25/10!

I will be there! See you!

Vernissage Ramhuset Falun 6/10!

Välkommen till Vernissage! Nu äntligen är det dags!...

Welcome to Vernissage! Finally!...

18 målningar och ett par skulpturer...Jag och min man Sven-Olov Eriksson ställer ut...

18 paintings and a couple of sculptures...I and my husband Sven-Olov Eriksson are showing together...

3 av mina senaste verk visas inramade...oooh så läckra ramar!...

3 of my latest paintings are framed...ooooh such gorgeous frames!...

VÄLKOMMEN! till Ramhuset i Falun 6/10 kl 12-16. utställningen pågår till 10/11. Vi ses hoppas jag!

Welcome to Ramhuset in Falun saturday 6th of october. The exhibit will continue until 10/11. See you :) ! (Hopefully I will post some photos of the exhibit later!

The Rose of Eden

New acrylic painting "The Rose of Eden" 70x100 cm

Alla vi kvinnor är som Rosor i Edens Lustgård...

All of us women are like Roses in the Garden of Eden....

Låt oss slå våra kloka huvuden och hjärtan samman...

Let us join our wise minds and hearts...

för att återuppväcka det som verkligen betyder något...

to reawaken that wich is most important....

Kärleken till  Livet och allt Levande!...

Det är en sann kvinnlig gåva, låt oss återskapa Edens lustgård här på Jorden!

The Love of Life and all Living beings!...

That is a true Female gift, Let us recreate the Gardens of Eden here on Earth!

Välkommen på Konst i Kvadrat i Storsten 29-30/9 kl 11:00-17:00

och veckan efter på Vernissage på Ramhuset i Falun 6/10 kl 12:00-16:00

där utställningen pågår till 10/11.

Welcome to visit my two exhibitions in Storsten and Falun!

Return of the Goddess ...

"Return of the Goddess" New acrylic painting on canvas 60x80x3 cm

Ny tavla! Den heter "Return of the Goddess" och den har jag målat som en hyllning till alla oss kvinnor...

New painting! "Return of the Goddess" I painted it as a tribute to all us women...

Att kvinnors rättigheter överhudtaget börjar ifrågasättas igen!...

Womens rights are being questioned again!....

skrämmande...i flera länder bl.a USA börjar det på något sätt att bli legitimt att ifrågasätta kvinnors rättigheter till sin egen kropp och hälsovård!....

Frightening...in several countries for instance the USA it's beginning to be allright to question Womens rights to their own body and proper healthcare!...

vad vill VI ??...Vrida tillbaka klockan flera hundra år?? ...NEJ naturligtvis INTE!...Låt oss visa det!

What do WE want?? Do we want to turn back the clock several hundred years??...NO of course NOT! Let us show that!

Välkommen till min alldeles egna utställning tillsammans med min man Sven-Olov på Ramhuset i Falun. Där visar jag flera nya läckra tavlor och Sven-Olov sina skulpturer!!

Glöm inte heller Konst i Kvadrat 29-30 sept där jag ställer ut en hel del tavlor på Galleri Storsten i Ornäs!

Welcome to my own exhibition together with my husband

Sven-Olov at Gallery "Ramhuset" in Falun. I will show a lot of nice paintings and Sven-Olov will show his sculptures

Varmt välkommen! Vi ses!

Welcome! I'll see you there!

Rosor och renovering / Roses under construction

Rosor är alltid rosor, om än i ett sprucket krus...

Roses are roses, even in a crackled vase...

fantastisk ros som börjar i rosa, övergår i lime och varje ros blommar i veckor!...

Uppdatering! Nu vet jag namnet på denna ros: Magnolia Kordana och den kommer från  http://www.rosa-danica.dk/ 

Fabulous rose that starts in pink. changes to lime green and every rose blossoms for weeks!..

Update! Now I know the name of this rose: Magnolia Kordana and you can find it here:

http://www.rosa-danica.dk/

Jag har alla blommor till förstukvisten...

I already have all the flowers for the front porch...

nu behöver jag bara vänta på att vi ska få tid att göra den färdig!...

now I only need to wait for us to have time to finish it!...

den som väntar på något gott....kan vänta länge!...

The one who waits for good  things...can  wait a long time!...

Det är inte långt borta nu...Ha en trevlig dag! Vi ses!

It's not too far away! Have a lovely day! I'll see you later!

I am Life-New Painting

"I am Life" Ny tavla .... Här ser du en bit av den. Målad med akryl, bladguld, bitar av antika psalmblad på duk 30x90 cm...

" I am Life" New painting...Showing a detail of the painting, acrylic on canvas 30x90 cm, goldleaf. pieces of antique psalm book pages...

Hela tavlan i sin prakt....kommer att finnas tillgänglig på utställning i höst!

The whole painting in it's glory...will be available at an exhibition this autumn !

Ha en underbar dag, lev livet till fullo...vi ses!

Have a wonderful day...live your life fully...I'll see ya later!