Gå och rösta!! / Vote!

Work in progress by Liisa...

I morgon är det val! Du går väl och röstar eller hur! Det är en rättighet som ännu inte har tagits ifrån oss så använd den!....

This post is dedicated to my Swedish readers as there is an election tomorrow for a new government in Sweden, so if you forgive me I won´t translate the rest!...

 

 

from Magnolia Pearl

Inga soffliggare...tack!...

Och har du inte bestämt dig ...lyssna på Stellans excellenta tal:

eller läs om bloggen Klamydiabrevets inlägg:  Sveket! Hårresande läsning!:

Man tror inte att vi lever i sverige år 2010, det är som hämtat ur Charles Dickens romaner om fattigdomens elände och maktlöshet!

från nätet, okänt ursprung

Såååå...gå och rösta nu!

Jag röstar RÖDGRÖNT det är ett som är säkert!

Ha det bra, vi ses!

Have a wonderful weekend, I´ll see ya all later...  with ordinary posts!

Grattis Mamma! / Happy Birthday Mom!

I dag blir min kära mor 70 år!...

Today my dear mother turns 70!...

Tänk vad tiden går...

Time runs so fast...

Ett stillsamt firande hemma hos mina föräldrar...

A quiet celebration at my mothers house...

Endast de allra närmaste...det är ganska skönt!...

Only the near and dear...feels quite good!...

Min mors (och fars med fördendelen!) trädgård blommar fortfarande överväldigande, trots hösten...

My mothers garden is still in overwhelming bloom, despite the late season...

apelsiner ute (i kruka) också faktiskt...

Oranges in a flowerpot outside...

Arrangemang överallt...

Arangements everywhere...

Mors trädgård kan göre vem som helst lyrisk...

My mothers garden can make anyone lyric...

under vinrankorna...

under the grapewine...

höstanemoner...

Autumn anemone...

och i växthuset gurkor och tomater...

and in the greenhouse cucumbers and tomatoes...

Dahlia....men det var ju fest så låt oss gå in och njuta av maten!...

Dahlias...but there was a party going on here...let´s go in and enjoy the food!...

mmmmm!...bara hemlagad mat...

yummy!...only home cooked food...

Ååhh...smördegsbakelse med skaldjursröra och lax!...

Ohh...short pastry tarte with seafoodmix and salmon!...

Karelsk stek med ugnsrostade grönsaker...

Karelian steak with roasted vegetables...

Karelska piroger med äggsmör...

Karelian pirogues with "eggbutter"...

Mammas deliciösa svampsallad..en finsk specialitet...

Mothers delicious mushroom salad...a finnish speciality...

Pannacotta med hjortronmylta !...visst vattnas det?...

Pannacotta with cloudberries!...are you drewling yet?...

Och sist men inte minst...

And last but not least...

Kaffe med tårta...och en hel del annat gott...bara hemlagat!...

Coffee and cake...and some other goodies...everything homemade!...

Så du kan nog gissa hur mätt jag är!...

So I guess you can imagine how full I am !...

Man kan ju inte äta så här varje dag...och det är väl tur det!...

One can´t eat like this every day...and that´s a blessing!...

Men idag kändes det helt OK!...

But today it felt OK!...

Grattis Mamma på din 70 årsdag! Hoppas dagen blir underbar! Vi ses!

Happy Birthday Mom on your 70´th birthday! I hope the day will be wonderful! See you all next time!

Bygget fortsätter! / The construction continues!

Medan vinteräpplena mognar på sig fortsätter det spännande bygget...

While the winterapples are ripening,  the construction of the glassed front porch continues...

Grundmålad sitter den där...smycket ovanför dörren...

The laced jewel is on place above the front door...primed with the first layer of paint...

Dags för täckning med plåttak...

Time for the tin roof...

Han är inte bara make, pappa, arkitekt och snickare...utan plåtslagare också!...

He is not just my DH, a father, architect, carpenter...but a tinsmith aswell! ...

och inte höjdrädd...Änt´ han händig!

and not afraid of heights...He´s such a handyman!

Fortsättning följer...Ha en trevlig dag, vi ses!

To be continued..Have a nice day, I´ll see ya!

Under Construction...

Det byggs och byggs. Vår nya inglasade förstukvist är på G!

Under construction...our new glassed front porch to be!

Maken jobbar hårt...

DH is working hard...

Knepiga knutar...

Knots...

Man ska göra allt själv...då blir det bäst!...

If you do it yourself ...it can´t get better!...

Drakarna väntar...

The dragons are waiting...

på det slutgiltiga resultatet!...

to be placed and finnished!...

Fortsättning följer... Ha en trevlig dag! Vi ses!

To be continued...Have a nice day! I´ll see you!

Miniutflykt / Mini daytrip

En liten miniutflykt...i den tryckande värmen...

A mini daytrip...in the hot late summer afternoon...

Torsång, 6 km hemifrån, är den givna platsen för en eftermiddagsfika...

Torsång ,not far from our home, is the place to go for an afternoon coffee and icecream...

Bästaste fiket , Torsångs café, för alla som vill slappna av lite, motorcyklister som båtfarare...

The bestest café, Torsångs café,  for anyone who wants to have a laid back break in the aftenoon, motorcyclers as well as boat owners...

Vattnet lockar...

The water is tempting...

Ångbåtstur för den som vill med Bäsingen...

Go for a ride with the steamboat "Bäsingen"...

Torsång är omgivet av vatten och på andra sidan ligger detta fina Motor museum...

Torsång is surrounded by water and on the other side you can find this interesting Motor Museum...

Gubben gillar detta skarpt , renoverare som han är...Lanthandeln är fin...

My DH is like a child in a candy store...The old country shop is beautiful...

Excelsior KJ 1929..med sidovagn, för mig då!...

Excelsior KJ 1929...with a side cart for me !...

En annan variant...fråga inte mig!...inte f-n vet jag!!...

Another version and brand...don´t ask me!...I don´t free-kn  know!!...

Mycket smått o gott att titta på...

A lot of stuff to see...

reklam...

an old advertisment...

Wasa bryggeriet  i Borlänge...

From the old brewery in Borlänge...

Ja mycket kul kan man ha på ett par timmar...där borta är förresten Torsångs Kyrka byggd någongång mitten på 1300-talet...vi gifte oss där!...

One can have a lot of fun in a couple of hours...over there you can see the Church in Torsång, it was built  in 1350...we got married there!...

Slappning, fika och historia i en skön förening! Ha en skön helg, vi ses!

Relaxation, afternoon coffee and history in a pretty manner! Have a lovely weekend, I´ll see you!